23 junio 2007

Did you know?/Shift happens


Did you Know?



Karl Fisch es profesor en Arapahoe High School, una escuela publica en Littleton, Colorado, USA. Fisch escribe un blog (The Fischbowl) donde invita a reflexionar sobre diversos temas referidos a la tecnología; está en contra de la prohibición de los iPods en las aulas y se desvive por entender cómo la tecnología y la generación social de contenidos están influenciando e impactando tanto en el aprendizaje de sus alumnos como en la capacidad de enseñar de él y sus colegas.

“Did you Know?” es un power point resumen de varias exposiciones de Fisch, preparado para Youtube y que está dedicado a demostrar que los números presentados de manera creativa pueden modificar las ideas que tenemos acerca de las cosas. El cambio está sucediendo frente a nosotros y debemos estar preparados.

La globalización e Internet están cambiando las comunicaciones, los estilos de vida, las carreras profesionales, nuestro trabajo, el día a día... las relaciones interpersonales son diferentes a las de hace 10 años. El mundo gira más rápidamente... el cambio sucede... pero, lo sabemos?


1.Did You Know . . .
2. size does matter.
3. If you’re one in a million in China . . .

4. There are 1,300 people just like you.
5. In India, there are 1,100 people just like you.
6.The 25% of the population in China with the highest IQ’s . . .
7. Is greater than the total population of North America.
8. In India, it’s the top 28%.
9. Translation for parents and teachers: They have more honors kids than we have kids.
10. Did you know . . .
11. China will soon become the number one English speaking country in the world.
12. If you took every single job in the U.S. today and shipped it to China . . .
13. China would still have a labor surplus.
14. During the course of this presentation . . .
15.
• 60 babies will be born in the U.S.
• 244 babies will be born in China.
• 351 babies will be born in India.
16. The U.S. Department of Labor estimates that today’s learner will have 10-14 jobs . . .
17. By the age of 38.
18. According to the U.S. Department of Labor . . .
19. 1 out of 4 workers today is working for a company they have been employed by for less than one year.
20. More than 1 out of 2 are working for a company they have worked for for less than five years.
21. According to former Secretary of Education Richard Riley . . .
22. The top 10 in-demand jobs in 2010 didn’t exist in 2004.
23. We are currently preparing students for jobs that don’t yet exist . . . 24. Using technologies that haven’t been invented . . .
25. In order to solve problems we don’t even know are problems yet.
26. Name this country . . .
27.
• Richest in the World
• Largest Military
• Center of world business and finance
• Strongest education system
• World center of innovation and invention
• Currency the world standard of value
• Highest standard of living
28. England.
29. In 1900.
30. Did you know . . .
31. The U.S. is 20th in the world in broadband Internet penetration. (Luxembourg just passed us.)
32. In 2002 alone Nintendo invested more than $140 million in research and development.
33. The U.S. Federal Government spent less than half as much on Research and Innovation.
34. 1 out of every 8 couples married in the U.S. last year met online.
35. There are over 106 million registered users of MySpace. (September 2006)
36. If MySpace were a country, it would be the 11th-largest in the world (between Japan and Mexico)
37. The average MySpace page is visited 30 times a day.
38. Did you know . . .
39. We are living in exponential times.
40. There are over 2.7 billion searches performed on Google each month.
41. To whom were these questions addressed B.G.? (Before Google)
42. The number of text messages sent and received every day exceeds the population of the planet.
43. There are about 540,000 words in the English language . . .
44. About 5 times as many as during Shakespeare’s time.
45. More than 3,000 new books are published . . .
46. Daily.
47. It’s estimated that a week’s worth of New York Times . . .
48. Contains more information than a person was likely to come across in a lifetime in the 18 th century.
49. It’s estimated that 1.5 exabytes (that’s 1.5 x 10 ) of unique new 18 information will be generated worldwide this year.
50. That’s estimated to be more than in the previous 5,000 years.
51. The amount of new technical information is doubling every 2 years.
52. That means for a student starting a four-year technical or college degree . . .
53. Half of what they learn in their first year of study will be outdated by their third year of study.
54. It’s predicted to double every 72 hours by 2010.
55. Third generation fiber optics has recently been separately tested by NEC and Alcatel . . .
56. That pushes 10 trillion bits per second down one strand of fiber.
57. That’s 1,900 CDs or 150 million simultaneous phone calls every second.
58. It’s currently tripling about every 6 months and is expected to do so for at least the next 20 years.
59. The fiber is already there, they’re just improving the switches on the ends. Which means the marginal cost of these improvements is effectively $0.
60. Predictions are that e-paper will be cheaper than real paper.
61. 47 million laptops were shipped worldwide last year.
62. The $100 laptop project is expecting to ship between 50 and 100 million laptops a year to children in underdeveloped countries.
63. Predictions are that by 2013 a supercomputer will be built that exceeds the computation capability of the Human Brain . . .
64. By 2023, when 1st.graders will be just 23 years old and beginning their (first) career...
65. it only will take a $1,000 computer will exceed the capabilities of the Human Brain . . .
66. And while technical predictions farther out than about 15 years are hard to do . . .
67. Predictions are that by 2049 a $1,000 computer will exceed the computational capabilities of the human race.
68. What does it all mean?
69. Shift Happens.
70. Now you know . . .



En español

1. Sabías?
2. Alguna veces los números importan.
3. Si eres uno en un millón en la China.
4. Hay 1.300 personas como tú.
5. En la India, hay 1.100 personas como tú.
6. El 25% de la población en China tiene un coeficiente superior al normal…
7. Es mayor que la población total de Norteamérica.
8. En la India, es el 28% superior.
9. Traducción para los padres y los profesores: Ellos tiene más niños con honores que nosotros, niños
10. Sabías…
11. China pronto se convertirá en el país con mayor número de personas en el mundo que hablen el inglés
12. Si hoy tomases cada trabajo solo en los E.E.U.U. y lo enviases a China…
13. China podría tener una sobre oferta laboral
14. Durante el curso de esta presentación...
15.
• 60 bebés podría estar naciendo en los E.E.U.U.
• 244 bebés podrían estar naciendo en China.
• 351 bebés podrían estar naciendo en la India.
16. El departamento de Trabajo de los E.E.U.U. estima que el principiante de hoy podría tener entre 10-14 trabajos…
17. Por los 38 años de edad.
18. Según el departamento de Trabajo de los E.E.U.U…
19. 1 de cada 4 trabajadores está trabajando hoy para una compañía que se han empleado cerca por menos de un año.
20. Más de 1 de cada 2 están trabajando para una compañía donde han trabajado por menos de cinco años.
21. Según la anterior Secretario de Educación, Richard Riley…
22. Los top 10 trabajos demandados en el 2010, no existieron en 2004.
23. Actualmente, estamos preparando estudiantes para los trabajos que todavía no existen…

24. Usando tecnologías que no se han inventado…
25. Para solucionar problemas que incluso aún no conocemos
26. Nombrar este país…
27.
El más rico del mundo
Los más grandes militares
Centro de los negocios y finanzas del mundo
El sistema educativo más fuerte
Centro mundial de la innovación y de la invención
Estandar del valor corriente del mundo
Más alto estándar de vida
28. Inglaterra
29. En 1900.
30. Sabías…
31. Los E.E.U.U. son vigésimos en el mundo en la penetración de banda ancha del Internet. (Luxemburgo acaba de pasarnos.)
32. Sólo en 2002, Nintendo invirtió más de $140 millones en investigación y desarrollo.
33. El gobierno federal de los E.E.U.U. gastó menos que la mitad como mucho en investigación e innovación.
34. 1 de cada 8 casamientos que se produjeron en Estados Unidos el último año fue entre personas que se conocieron por Internet
35. Hay más de 106 millones de usuarios registrados de MySpace. (Setiembre del 2006)
36. Si MySpace fuese un país, sería el undécimo más grande en el mundo (entre Japón y México)
37. La página de MySpace es visitada en promedio 30 veces al día.
38. Sabías...
39. Estamos viviendo en épocas exponenciales.
40. Hay más de 2.7 mil millones de búsquedas realizadas en Google cada mes.
41. ¿A quienes eran direccionadas antes de Google.?
42. El número de los mensajes del texto enviados y recibidos diariamente exceden la población del planeta.
43. Hay cerca de 540.000 palabras en la lengua inglesa…
44. Cerca de 5 veces más que durante la época de Shakespeare.
45. Se publican más de 3.000 libros nuevos…
46. Diariamente.
47. Se ha estimado que el contenido de una semana del Nueva York…
48. Contiene más información que una persona pudiese tener durante toda una vida en el siglo XVIII.
49. Se ha estimado que 1.5 exabytes (1.5 x 1018) de única nueva información serán generados por todo el mundo este año.
50. Se ha estimado que será más que en los 5.000 años anteriores.
51. La cantidad de nueva información técnica está doblándose cada 2 años.
52. Para los estudiantes que han empezado un grado técnico o de la universidad de cuatro años, esto significa que…
53. La mitad de lo que aprendan en su primer año de estudio estará obsoleto por su tercer año de estudio.
54. Se predice que esto se doblará cada 72 horas por el 2010.
55. La tercera generación de fibras ópticas, recientemente, ha sido testeado conjuntamente por NEC y Alcatel.
56. Estas empujan 10 trillones de bits por segundo bajo un filamento de fibra.
57. Esto es 1.900 CDs o 150 millones de llamadas telefónicas simultáneas, cada segundo.
58. Actualmente, esto se está triplicando cada 6 meses y se espera sea así por lo menos los próximos 20 años
59. La fibra ya está allí. Ellos están mejorando los interruptores en los puntos finles, lo cual significa que el costo marginal estas mejoras es de hecho $0.
60. Las predicciones son que el e-papel será más barato que el papel real.
61. 47 millones de computadoras portátiles fueron vendidas en el mundo el año pasado.
62. El proyecto de computadoras portátiles de $100 espera vender entre 50 y 100 millones al año a los niños en países subdesarrollados.
63. Las predicciones son que por el 2013 una supercomputadora excederá la capacidad de cómputo del cerebro humano.
64. Por el 2023, cuando los primeros grados tengan 23 años de edad, y empiecen sus carreras…
65. Sólo tomará a una computadora de $ 1000 exceder las capacidades del cerebro humano.
66. Y mientras las predicciones técnicas se alejen 15 años, serán más fuertes…
67. Las predicciones son que por el 2049 una computadora de $1000 excederá las capacidades de cómputo de la raza humana.
68. Qué significa todo esto?
69. El cambio sucede
70. Ahora lo sabes



No hay comentarios.: